gánh nặng

Định nghĩa

Danh từ:
- Vật nặng phải mang vác: "gánh nặng" chỉ một vật có khối lượng lớn được đặt lên vai hoặc gánh để di chuyển.
- Trách nhiệm, áp lực tinh thần: "gánh nặng" dùng để chỉ những khó khăn, lo toan, hoặc trách nhiệm nặng nề mà một người phải chịu đựng trong cuộc sống.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (vật lý):
- Anh ấy phải mang một gánh nặng lúa về nhà. (Anh ấy phải vác một bao lúa nặng trên vai.)
- Cái gánh nặng này làm tôi đau lưng. (Vật nặng này khiến lưng tôi đau nhức.)
Danh từ (tinh thần):
- Gánh nặng tài chính khiến cô ấy mất ngủ nhiều đêm. (Áp lực về tiền bạc làm cô ấy trằn trọc.)
- Chăm sóc cha mẹ già là một gánh nặng nhưng cũng là niềm vui. (Trách nhiệm chăm sóc người thân tuy nặng nhọc nhưng đáng quý.)

Các cách sử dụng nâng cao

"gánh nặng tinh thần": áp lực tâm lý, như lo âu, buồn phiền.
- Sau tai nạn, anh ấy mang một gánh nặng tinh thần khó vượt qua. (Áp lực tâm lý sau tai nạn khiến anh ấy khó hồi phục.)
"gánh nặng trách nhiệm": nghĩa vụ hoặc bổn phận lớn lao.
- Làm lãnh đạo, ông ấy hiểu rõ gánh nặng trách nhiệm với nhân viên. (Trách nhiệm lớn lao của người đứng đầu đối với tập thể.)

Biến thể và từ liên quan

Gánh (động từ): hành động mang vác vật nặng bằng đòn gánh.
- Cô ấy gánh nước từ dưới suối lên. (Cô ấy dùng đòn gánh để mang nước.)
Gánh vác (động từ): chịu trách nhiệm, đảm đương công việc nặng nhọc.
- Anh ấy gánh vác mọi việc trong gia đình. (Anh ấy lo liệu tất cả công việc gia đình.)
Nặng (tính từ): có khối lượng lớn, khó di chuyển; cũng chỉ mức độ khó khăn.
- Công việc này rất nặng, tôi cần thêm người giúp. (Công việc này khó nhọc, cần thêm nhân lực.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Gánh nặng trên vai: mang trách nhiệm lớn, thường dùng để nói về người trụ cột gia đình.
- Là con cả, anh ấy luôn có gánh nặng trên vai. (Anh ấy chịu trách nhiệm lớn vì là con đầu trong nhà.)
Gánh nặng vô hình: áp lực tinh thần khó thấy nhưng rất nặng nề.
- Nỗi đau mất người thân là một gánh nặng vô hình suốt đời. (Đau khổ tinh thần khó nguôi ngoai.)

Proverbs and Idioms